VINCENT10

新華網北京８月１３日奧運專電（記者王恒志　劉陽）記者剛剛從舉重賽場當場比賽醫務主管巴羅嘉處得到消息，經過確診，在１３日上午男子舉重７７公斤級Ｂ組比賽中右肩脫臼的匈牙利選手鮑·亞諾什並無其他傷情，最多一個月就可以完全恢復。

亞諾什是在抓舉最後一把試舉中受傷的，當時他試舉１４８公斤重的杠鈴，但沒能舉起，杠鈴落下時杠鈴桿壓到了他的右側肩背部，亞諾什當即痛苦倒地，以手扶住自己的右肩。現場醫務人員立刻用擔架將亞諾什抬出賽場。

現場醫務人員當時診斷亞諾什的傷情是右肩脫臼，但限于器材條件無法得知是否有更嚴重的傷情。在進行了包扎、止痛等簡單處理後，亞諾什立即被送往中日友好醫院進行進一步的檢查和確診。

巴羅嘉在比賽結束後告訴記者，她剛剛得到消息，亞諾什並無其他嚴重傷情。“這個傷勢估計最快一周就能痊愈，最多？最多也只要一個月，”她說。

今年２４歲的亞諾什曾在２００６年和２００８年兩次獲得歐洲舉重錦標賽第八名，他也是匈牙利參加北京奧運會的唯一一名舉重選手。
新華網北京８月１３日奧運專電（記者王恒志　劉陽）記者剛剛從舉重賽場當場比賽醫務主管巴羅嘉處得到消息，經過確診，在１３日上午男子舉重７７公斤級Ｂ組比賽中右肩脫臼的匈牙利選手鮑·亞諾什並無其他傷情，最多一個月就可以完全恢復。

亞諾什是在抓舉最後一把試舉中受傷的，當時他試舉１４８公斤重的杠鈴，但沒能舉起，杠鈴落下時杠鈴桿壓到了他的右側肩背部，亞諾什當即痛苦倒地，以手扶住自己的右肩。現場醫務人員立刻用擔架將亞諾什抬出賽場。

現場醫務人員當時診斷亞諾什的傷情是右肩脫臼，但限于器材條件無法得知是否有更嚴重的傷情。在進行了包扎、止痛等簡單處理後，亞諾什立即被送往中日友好醫院進行進一步的檢查和確診。

巴羅嘉在比賽結束後告訴記者，她剛剛得到消息，亞諾什並無其他嚴重傷情。“這個傷勢估計最快一周就能痊愈，最多？最多也只要一個月，”她說。

今年２４歲的亞諾什曾在２００６年和２００８年兩次獲得歐洲舉重錦標賽第八名，他也是匈牙利參加北京奧運會的唯一一名舉重選手。

無事