autod

Originally posted by BOYDWAN at 2007-7-22 11:31 PM:




ngo do si pei yan chuk jor hui jing san ben yuen wai lei si man~~~~

我到時俾人捉左去精神病院為你事問

autod

Originally posted by d228216 at 2007-7-22 11:31 PM:

d叔叔其實點叫你?

dd?
216?
wosoloo?

autod

Originally posted by BOYDWAN at 2007-7-22 11:32 PM:



hahahaha, he's really a smart guy~

仲唔乘機呃分

翻譯錯誤 [ - 1]

[ Last edited by ckyckk on 2007-7-22 at 11:38 PM ]

autod

Originally posted by BOYDWAN at 2007-7-22 11:34 PM:




lei hai EF police lei ar ma, yiu shing suk d hui tui d wui yuen ga, king jeung~

你係EF巡警黎呀嘛,要成熟D去對D會員架,警長

autod

Originally posted by BOYDWAN at 2007-7-22 11:35 PM:



wai! ngo mo gam kong ar~~~

喂!我冇咁講呀

擅自改大皇說話咁大膽

autod

Originally posted by BOYDWAN at 2007-7-22 11:34 PM:



sa wa d cup~

呢句要唔要譯呀

autod

Originally posted by BOYDWAN at 2007-7-22 11:36 PM:



gam yat off ar ma~
ngo yau kau do ng fan dor chan, hang lee do mei chap ar~
kwa chu lei dei pan sui jai ma~

今日OFF呀嘛
我有覺都唔瞓多陣,行李都未執呀
掛住你地班衰仔嘛

autod

Originally posted by BOYDWAN at 2007-7-22 11:37 PM:




yam chat ngan hon~

淫賊硬漢

autod

Originally posted by BOYDWAN at 2007-7-22 11:38 PM:


lei kui sai gwai yik mai si jai~

呢句洗鬼譯咩死仔

autod

Originally posted by BOYDWAN at 2007-7-22 11:39 PM:



lei kui do yik tak, yung tai man yik la~

呢句都譯得,用泰文譯啦

sa wa dee cup = 你好(男性用)



[ Last edited by autod on 2007-7-22 at 11:44 PM ]