YUEN_LOUIS

講真:
7 R2 i# P. |. ^; M9 S8 y, R香港人接受佢話壞機多過佢話巴斯光年要休息

YUEN_LOUIS

Originally posted by abc123aa at 2005-10-7 10:59 PM:
& A! _% G, a; O9 h# P  L4 x) T* i3 L$ P/ ]0 w4 d
哈哈,香港人係咁,寧願你話比佢聽壞機好過搵其他藉口0 {9 T1 |/ C  o
我真好想知外國人係唔係真係入到迪士尼之後會好融入童話世界既呢

; U: `) h4 `- p/ c& Y9 K) M
香港人唔識欣賞佢地西方d"幽默"4 G# g# G8 O$ l) e/ Z1 G
佢只會覺得"你當我3歲細路呀?"
+ }0 q; X. j. ]# X+ \' i$ S; ~9 N- p1 r# E! B/ i
因為,亞洲人係比較務實,
4 U, `- b- Q6 K; F# j+ W+ b如果佢話比我知有故障要停,我會忍到,但佢話巴斯光年要休息,我諗我都會爆粗~
8 K5 H3 W" n3 S0 w9 L好似早排西鐵咁,壞就同人講壞,如果佢話d西鐵攰,要休息,我諗田生即日落台都似

YUEN_LOUIS

Originally posted by herothree at 2005-10-7 11:04 PM:. V0 W* k8 H  \! y
* l( h/ W4 }9 h/ G4 T
, U5 w4 Z5 r* S1 v
yo bro there" B4 J5 K2 B# d* V% L& ]$ [
those lines are f...

' {4 O# s- e* r' i% Q% h6 d
有冇人幫我譯到中文?

YUEN_LOUIS

Originally posted by bwk0317 at 2005-10-8 10:41 PM:
" L( `8 `! o8 K; D& W4 N" _7 C2 X4 @1 ^5 e% }

" ~9 ?+ s9 }  }1 x報紙都有報導啦, 你唔知就唔好亂講! $5 一個鐘, 千真萬確.
2 L( W$ n0 [% A% d: C; `大慨係兩年前一班輕度弱智part-time, MacDonalds

) I3 k) t: G" B( A  |
平心而論，香港真係唔知，不過諗下都有可能
# X& k% K8 z, s/ E＄５＊１０小時：＄５０．．．呃ｄ智商低ｄ果ｄ朋友的確唔難; V8 G) l) G% [0 Q
係大６更唔使講：＄５０＊３０＝＄１５００＠月．．．算好啦（深圳ｄ工廠工人係呢個價）