BOYDWAN

let's use in chinese english:
+ D) W& d2 o; _. o% W3 Y% ?ngo kok tak chung kok d kei si ho ho ying man ar........../ _8 g. X( X' S$ D
mei kok tung kei ta kok ga ying koi yung le d ying man ar ma, gam mat mo man tai lor~

BOYDWAN

原帖由 自由神 於 2008-9-17 16:21 發表 http://www.26fun.com/bbs/images/common/back.gif
8 U: N6 i  b/ o/ w
5 Q( Q  |0 t. j' f我覺得果D機師好好英文呀.........6 X# ?8 r% a' O; [0 T. s/ S
美國都kei ta kok 嫁應該有呢D英文呀Ma，咁咪無問題囉~ " o: j& J+ Y4 T9 c3 y; ^

( R( k* A1 w7 |2 d8 E9 Z
# {! n7 ]6 X6 w% n) W4 K 盡曬力

: D  ~  g4 H/ o
) g) ]* [3 _8 r; ^& p0 Y

( U. g% u4 V- [. w7 ]
; i! l* `9 Z- R所以你英文物唔夠好咯~ $ A: ~0 y) B4 G4 A" n! Y* M
如果由我國嘅飛機師去譯, 肯定即刻搞掂呀~

BOYDWAN

原帖由 benny1219 於 2008-9-17 16:59 發表 http://www.26fun.com/bbs/images/common/back.gif
8 C4 {. i0 S: |7 I6 N; G* z 不要說內地吧
2 ?9 }" H- `5 V( N香港以前是英國的殖民地 不知多少大學生英文水平真係.........

2 C% ~$ R4 Z& O- @3 p$ |# {
' q  y' a4 O" E: l& [7 z6 U+ ?1 O  y& x0 P
唉............咁又係呀............