brightlee

Originally posted by chloe_fule at 2005-8-11 15:48:
* ^% Q6 x8 H$ T- U0 b; Y; s
) W; X' s9 T5 ?2 D% W
/ L% ?9 T- D9 r) T& I
; f4 \2 f) {% SＤＡＲＫ　may meaning mid night in HK,
. H& h/ j) ?$ v6 k$ O3 K9 W. O& v: i2 `' u/ k

/ Z1 R8 d1 D4 g5 O) I
well, I left HK for ages......
5 V8 I. E( V/ y9 W: ?0 y. X) C; ^* @1 i$ I- o5 u# A
11 years.....+ G& m3 E, v, ]0 |& _7 r7 |: Z
so I don't know so many WORDS in Cantonese (HK style)

johnwu

Originally posted by brightlee at 2005-8-11 01:51 PM:
! v$ W$ w; F" z3 i/ ]
0 e2 d; a& |1 o4 Zwell, I left HK for ages......
0 o/ F* u% q: P/ D
7 h. D! P8 i* L5 G; y) A% d5 i11 years.....8 X- Z9 C9 E- h
so I don't know so many WORDS in Cantonese (HK style)

' N4 \5 H1 Z- d3 G5 R3 Fhaha me 2

tenmadio

Originally posted by chloe_fule at 8/11/2005 13:49:) K+ q9 k, @9 o3 T

- O# o' b& R' P: ]1 G! ~5 D  S, Y
8 U4 \1 m! w7 @" j* W- l& q. v4 W; C
3 f! U$ V: m; u* Q: e, X  G- wSHOULD BE 冰糖水, HA,

. s3 w% w, u$ @4 `
. A' a7 x& m  m, ~
55 icy有了個新名 , + Z2 t+ o3 [, g# |. Z

! Z. @  o+ m9 F1 j$ X& l) u你以家明白christy點解會叫氣水 la + y- a. c7 |9 r: {# s8 D$ Y+ T. _" H
! k0 ?8 P$ q/ O$ P
[ Last edited by tenmadio on 2005-8-11 at 01:55 PM ]

chloe_fule

Originally posted by brightlee at 2005-8-11 01:51 PM:
8 w; H0 B! x5 f8 p/ e3 y& }6 X- n8 Y6 [. }# S+ A
well, I left HK for ages......
( @& y9 y9 i, @! _2 N, [- E* w2 }  M% M7 s6 Z
11 years.....
2 N+ _# B0 c- T9 o( i# V1 Iso I don't know so many WORDS in Cantonese (HK style)

1 @" I% l8 m6 D1 X" E$ l" c: F8 E( ?  ?
it doesn't matter, just try to get our meaning,5 I0 \: I3 k0 \
but you may get a wrong meaning

tenmadio

Originally posted by johnwu at 8/11/2005 13:53:
1 _* W" E7 S. F+ R$ F
2 B/ F/ {" w5 [4 c8 f# k6 M' V& ahaha me 2

0 F7 T/ X  X0 |8 Q  Y" D# P$ I  Z5 ~# N4 `7 ~2 \  K

2 ~- F6 J" i6 T2 E8 K4 @haha me too
% T: y# t" T8 J) q9 b
/ i: n! @2 |. w2 c2 n" H$ V8 c17years: ^. U7 U2 e, U9 o6 ?4 Z+ W

. o3 T2 ?* p6 A<---19years old

chloe_fule

快樂的時間過得好快．．．．．．．/ S& G! R6 M  L* U- N! y

: b& R3 L, O* ]* M7 I% Bum um,
8 v4 o9 u, w" o+ `% X3 HIt's time to leave now, need to stuff in work again.............................
) Q1 f1 P. ^8 j$ V
' f6 j  N9 T( }6 fsee you~~+ Y" ^5 v/ g' y5 |( Y* u4 a% @
) S7 Z+ w6 n, Y; E' H1 r% j" H5 Q
  C# j6 H& P- M& I, v2 p
ｂｙｅ

左輪仔

Originally posted by tenmadio at 2005-8-11 13:53:
! Q$ e" E9 Z' C1 X" \: X8 r  h  f55 icy有了個新名 , . F) I# l, ?. m
你以家明白christy點解會叫氣水 la

5 x2 E1 I' v, I: }
慢慢諗下啦

月月鳥

Originally posted by chloe_fule at 2005-8-11 01:56 PM:
1 a6 V8 u1 u. l0 `; a快樂的時間過得好快．．．．．．．- |; o0 i1 ]) L  \

- c# p# e. l6 z" H! Zum um,
: T: M" t+ Q2 E- ]It's time to leave now, need to stuff in work again.............................
' q- r& A3 V( C3 Z. D- N  d' I# z& k% c, g
see you~~5 \0 j9 g! w/ _

- j" L: {$ z6 \5 b9 f: \/ E5 E4 G
0 V) w- Y( J$ A( {ｂｙｅ

% G0 Z# f2 D; }9 u
88~~

tenmadio

Originally posted by chloe_fule at 8/11/2005 13:56:1 f3 [% I$ r( @: T8 a, w1 Q
快樂的時間過得好快．．．．．．．% G( [2 i5 v7 L6 M
; W! W' @4 i2 G3 `% U
um um, - N- q+ t( ^& q/ z
It's time to leave now, need to stuff in work again............................." H& c( g% G- t+ C  f" V
* S$ r: J7 ^7 ^8 l) d
see you~~  l4 k, Z" e$ s) j

# q( S0 R& h7 \% y4 o/ }
) i. P- ?* O  J- g& aｂｙｅ

/ _9 @  h; ]7 u- M4 Z( P7 y) U8 G+ h4 F' h
. S; a( @  i4 F
BYE BYE

左輪仔

Originally posted by chloe_fule at 2005-8-11 13:56:
2 R1 m& |# {9 b( y/ X快樂的時間過得好快．．．．．．．
0 j/ D. y7 {3 d4 I# |um um, 4 e; O9 i( I- C/ l
It's time to leave now, need to stuff in work again.............................
+ G, z7 o5 Y  d+ tsee you~~
. {* O/ {4 i- }ｂｙｅ

- e' P; w4 r, a# C
88~糖水