天主經(黃興桂神版)

ABT135

並無侮辱真"神"既意見8 m" L2 f+ p  W4 q) ]
& |5 Y$ [' j' U7 s: G
我們在《東方》的神，願人都跟您貼士為勝， 願您的燈降臨，願您的選擇登在報上， 如同登在高登一樣。 我們日用的金錢，求你今日賜與我們; 又求減免我們的債，如我們取馬會的錢一樣。 不叫我們遇見試探，拯救我們脫離債務。 因為主客和,大細,讓球,全買對家,直到永遠! 阿們

brightlee

to be honest,  a" u/ L$ B* z' S. j$ Z
I am not happy with that.5 t* E# i1 V, c* K2 T
sometimes, something you can't joke at all- v; q* b: H5 x( m7 m& R
& O+ b# O: Z0 {  B# S/ U

ilovefuckingyou

阿們!

DXneo

直到永遠,阿們8 s$ R3 x$ X; r+ z" p
改為
$ h+ O9 y0 A! A2 m/ d- g, w“中到手軟,射門”5 a/ e5 p0 m( S7 _  ^! s1 D
便不會那麼顯眼也不會包括太多原文,還有可改善的地方可自己留意一下,: t6 L! N3 V. X% n  ?. }
題目也最好不提及,以免出現不恭和影射
1 e/ L4 h- q! d' ?9 X& E4 E1 J& u: E/ c; p. M% Y
吹水多為說笑不必太著意5 }$ z4 A% g, n+ @

$ @. a$ L  G- C7 [; ?& q7 t[ Last edited by DXneo on 2005-4-8 at 04:08 PM ]

anttiniemi2000

good
2 E1 B  D9 e" z, a6 Q/ D# Nwhy we can't say this?  god is not always right