bwk0317

Originally posted by raj72616a at 2005-10-25 04:34 PM:6 ~  m" m& g4 E: E3 [
一句"離題"就避開我提出既...

7 O6 a8 f, P0 J9 k/ C; g! ^
' V3 r; p/ g* Y9 p$ B$ S
好, 有意思!
0 ~8 G1 d* }2 s6 G) S0 D' n4 A) z
/ c2 L8 a1 l; ZI type 'Chan Wing Yan' is only because I need much longer time to type Chinese, so I type in English instead, shame!
0 f- X* H7 |5 w$ o+ C9 p+ m) J5 H1 k$ G7 l( o2 [
至於用保羅, 若其人本是老番, 可以理解； 若其人是我中華民簇之子民, 則有核突。
3 f+ v( l" `# h! l9 C8 `, @3 r4 D. ]3 c% p, n& j$ x9 g. l+ b) J
但可能意思係保護羅白, 不是譯名呢?!