
- 帖子
- 35
- 精華
- 0
- 威望
- 9
- 魅力
- 0
- 讚好
- 0
- 性別
- 男
|
1#
發表於 2005-4-22 04:38 PM
| 只看該作者
[轉貼]解讀書信遊戲(fun)~
http://photo.3talk.nets.hk/data/media/35/161463.jpg
1 ~! _7 d* p: _5 p+ s: H8 U
1 f* {# E$ _3 m) C% }看你能否把這信翻譯出來?
( A1 k" x- R4 g# Q2 O8 A+ t, W2 |: J1 y( j
以下是答案:(請自行highlight~)" d% O0 ]0 g: [& |! g- U
! k7 g, g. G& K& m$ H
我回信一向(日葵)不打草
( H A4 l8 k, x& G: k1 d$ [稿的,不過此次例外。6 `, f8 b1 h2 z/ q' f/ T. s+ N; ?
想了又想吾現在的生活8 y3 M& |+ O( Q
就像本信一樣(簡筆)是"迷網"的,
3 R8 j+ Y1 r8 ^2 t- t J回憶妳我在家一起吃9 q! _3 U8 M. z4 w3 G/ m8 b7 h
喝玩樂(樂天之命)的日子就好激(普通話)
6 X. W: @) F+ i+ Z動﹗雖(簡體)然你還(簡體)沒有 9 b7 m* F- o- H O& D" w$ q
答應我,旦不管結+ O. e. J0 U2 R$ `) W: \# z
* D2 U9 N+ Z" K
 |
|