有冇人知...

-0-

Sometimes I have to close my eyes,
2 v$ U% P4 k2 `7 K* Yor be blindfolded to feel how others feel. |% p2 u4 A; e( w) i$ Z
有冇人可以幫我解上面呢段英文-.-"

ckyckk

有時我會閉上我的眼睛，
! t) `) o6 m8 h. ]0 G( I% P8 s或是矇住眼睛去感覺其他的感覺
) _6 X  N+ J' g9 Q( h( w7 f+ j; |$ }4 N
[ Last edited by ckyckk on 2007-1-21 at 06:01 AM ]

sk

Originally posted by ckyckk at 2007-1-21 05:59 AM:
4 k1 d5 O, {# X$ Z) m有時我會閉上我的眼睛，
. A, g! [+ ~' @# V# ^3 U, d或是矇住眼睛去感覺其他的感覺: M4 _" J. [& N; Y2 `* A+ E6 U3 S8 x
; C2 W/ e0 u9 Y, x0 g  f  y: d4 K
[ Last edited by ckyckk on 2007-1-21 at 06:01 AM ]

# u8 z/ r& l) y. ]+ G! N
+ b! V9 ?1 j* M* S! q去感覺其他人的感覺, T* Q/ r, l7 g& R
& K% C+ l. r9 a' D
... maybe this is closer to the meaning?
9 x& Z6 S7 U; q# F3 h4 r0 Z; k2 J1 I8 l5 b. Z6 w# K
[ Last edited by sk on 2007-1-21 at 06:33 AM ]

-0-

唔該曬你地^^