將拍之

Originally posted by tenmadio at 2005-7-30 04:23 PM:5 q% Q3 [& ~0 U) W" d8 p8 r
: T$ ?5 K. {* S; q! ~  O1 P9 ?( D; k
' m8 N; b# _9 Z7 ?# C
i see, thank you   
( X2 C( f4 m) _$ |, b4 i( B6 X7 ]$ V
i love french8 W! G  H6 S  E
: B" M/ N. q3 ^: w+ x% }

0 S7 a4 H; c' {$ n/ ?<------went to montreal when i was 2-3 years old.....
. |# f5 K* l0 R# j/ e) e<------live there until i was 7-8 and came to toronto

) T( v% ~# _+ d8 x

/ Z2 D( X  C) zwhere about did you live in montreal? i used to go there once in a while

johnwu

近來好鍾意"無賴"

月月鳥

Originally posted by johnwu at 2005-7-30 04:26 PM:
+ y' u( e" f% [# K$ O7 P近來好鍾意"無賴"

3 t- L, t4 J; b- P" o* k$ \! J, t, D3 h. ]
the song??

將拍之

Originally posted by tenmadio at 2005-7-30 04:25 PM:+ e3 V: c0 V! U
! n) c  h% k% ~; `; C8 n
7 P" c* T: d$ h, k1 x( a- A* F  C, r
wat does it mean?

* N" D- o$ g0 O2 s; [, i

- H3 [" o' D* a( Y6 z院長, i'm too tired to translate.... indeed, i have to head back to work. see you all later.... cheers

tenmadio

Originally posted by 將拍之 at 2005/7/30 16:26:( ~; g# Y8 w3 P8 B1 Y( u% V6 f7 D9 V
2 c2 N( K; Y8 f' L

- x% [0 o- C' b* z# mwhere about did you live in montreal? i used to go there once in a while

- h8 n, K$ E( j8 |) M
4 P4 l5 `+ H- W; X' |6 f& mforgot jor la,,, very long time
  [$ B0 v3 ]" f+ t" v. P7 B% f* o# ]$ ]

  _0 a% M- i) f/ J4 W9 S11-12 years ago la

月月鳥

Originally posted by 將拍之 at 2005-7-30 04:27 PM:
- \& G, B! O1 N5 {% [) r9 s2 U
8 V: G0 G* k7 y! V4 ~- b2 Q1 v
; ?! i9 B7 s# D* I( F$ t院長, i'm too tired to translate.... indeed, i have to head back to work. see you all later.... cheers

. c5 O, X" P1 v$ o2 f. F* k88

tenmadio

Originally posted by 將拍之 at 2005/7/30 16:27:
/ H, d- `: T- ~: Z" q3 c& Z! z, V% z" x6 E4 M% B- i

$ ~3 _" `, W$ \: T7 Q院長, i'm too tired to translate.... indeed, i have to head back to work. see you all later.... cheers

  S. O6 e9 c. s( d, |
( S  s4 B$ \& T0 u: F
* P: C7 z! l/ r: e( l  Q, p% a3 \bye bye

johnwu

Originally posted by 月月鳥 at 2005-7-30 04:27 PM:
. M: v2 ?1 m- w+ Y4 s
2 ?0 c; Y6 r0 d2 y! Y" w) j, ?3 rthe song??

/ X! P2 r; O7 N! h& Syes

johnwu

Originally posted by 月月鳥 at 2005-7-30 04:28 PM:
! c$ ~' Y8 ?/ _8 I* Z2 V: Q7 k& g3 R0 j' f
88

7 t6 |  h4 G4 T  S9 ?6 B+ \7 Z! ox2:cool:

左輪仔

hi~all