產品通告全文:
自動對焦準確性的調校問題 致使用EOS-1D Mark III以及EOS-1Ds Mark III數碼單鏡反光相機的客戶 多謝閣下選用佳能產品。 我們發現部分EOS-1D Mark III以及EOS-1Ds Mark III數碼單鏡反光相機出現自動對焦準確性的問題。 因此，請閣下參照以下資料，以便改善上述問題。 現象 如果使用中心自動對焦點以外的自動對焦點進行對焦，便有可能出現影像模糊的情況。 受影響產品 EOS-1D Mark III以及EOS-1Ds Mark III數碼單鏡反光相機 支援 如閣下擁有上述的受影響產品，請聯絡我們的客戶服務中心。 佳能會為受影響產品提供免費檢測及調整服務。 有關其他EOS-1D Mark III以及EOS-1Ds Mark III的自動對焦資料 客戶可在過往的通告得悉改善EOS-1D Mark III以及EOS-1Ds Mark III自動對焦準確性的資料。 ● 二零零七年十一月二日 EOS-1D Mark III： 有關維修自動對焦反光鏡的調整問題 ● 二零零八年四月三十日 EOS-1D Mark III以及EOS-1Ds Mark III更新韌體版。當拍攝超低反差的物件時，此韌體能改善人工智能伺服自動對焦的準確性。 只要參照上述資料，加上我們提供的免費檢查和調整服務，閣下便可安心使用EOS-1D Mark III以及EOS-1Ds Mark III的自動對焦功能。 根據專業攝影師的建議，我們已為客戶準備了人工智能伺服自動對焦的補充資料 (人工智能伺服自動對焦手冊)，希望客戶能盡享上述相機的自動對焦功能。當閣下使用EOS-1D Mark III以及EOS-1Ds Mark III數碼單鏡反光相機時，請參照上述資料。 詳情請參照下列網頁。 http://web.canon.jp/imaging/eosd/eos1dm3af/index.html 對於是次事件為客戶帶來的不便，我們深表歉意。 無論何時，佳能都會努力為客戶提供最優質的產品。 因此，我們會致力改善產品品質管理，盡力為客戶提供信心的保證。 敬請見諒。 謝謝客下對佳能產品的支持。
唔該晒