娛樂滿紛 26FUN - Powered by Discuz! Board

標題: [News]英國曼聯球迷成立一間新球會 [打印本頁]

作者: night 時間: 2005-6-15 02:40 AM 標題: [News]英國曼聯球迷成立一間新球會

叫做Football Club United of Manchester =.=

link： Man Utd supporters name new club

The new football club set up by disillusioned Manchester United fans will be known as Football Club United of Manchester.

More than 2,600 supporters fighting Malcolm Glazer's takeover at Old Trafford have pledged money and help to the new club, and voted on its name.

The steering group behind FC United of Manchester will apply to join the North West Counties League on Wednesday.

If successful, the new club will take part in the 2005/06 season.

A spokesman for FC United said: "The venture is quickly gathering momentum as will become more and more evident to our supporters.

"We will be announcing further developments in the coming days and are optimistic of a successful outcome."

作者: brian213213 時間: 2005-6-15 03:20 AM

真唔真．．邊度聽返黎

作者: SHXT 時間: 2005-6-15 05:10 AM

好似越黎越過份咁囉....

作者: abc123aa 時間: 2005-6-15 05:45 AM

Originally posted by night at 2005-6-15 02:40 AM:
叫做Football Club United of Manches...

有中文版嗎= ="

作者: twh1110 時間: 2005-6-15 11:30 AM

新球會是由失望的曼聯fans成立,這個新球會將被認為Football Club United of Manchester. 。超過2,600 個支持者承諾捐出金錢和幫助新球會, 和對它的名字投票。
在星期三 FC United of Manchester 將申請參加北西部縣同盟。
如果成功, 新球會在2005/06 季節將參與。 FC 的一位發言人說: "這次行動迅速會集力量,顯然是因為我們的支持者。
"我們將宣佈更進一步的發展和一個樂觀的成果。"

自己譯
有d刪減咗
譯得唔好,唔好罵

作者: night 時間: 2005-6-15 11:49 AM

Originally posted by brian213213 at 2005-6-15 03:20 AM:
真唔真．．邊度聽返黎

你見唔到有link嗎

作者: abcde1918 時間: 2005-6-15 06:25 PM

真唔真．．邊度聽返黎
希望係真

作者: terry369 時間: 2005-6-15 06:35 PM

係真的, 英國那邊一早已經搞緊, 但搞這些無聊事實在動搖唔到曼聯的根基
如果你可以有能力將成隊曼聯球員搬過去, 借屍還魂, 咁就話可以令美國佬頭痛o者

依家咁搞米得啖笑囉, 咁大間球會那裡來那麼多錢去支撐? 球迷捐錢最多可以俾佢成立, 營運呢?
所以雖然我都唔鍾意美國佬, 但英國曼聯球迷有時做野就真係太天真了

作者: shaqkobe 時間: 2005-6-15 06:37 PM

Originally posted by abcde1918 at 2005-6-15 18:25:
真唔真．．邊度聽返黎
希望係真

真都無用啦。我反而覺得會分化左曼聯球迷既力最同支持。

作者: tonykwl 時間: 2005-6-15 07:32 PM

望下曼城好似愛華頓咁發威好過, 無論fans做D物都無可能一下子"報仇" 成功

歡迎光臨娛樂滿紛 26FUN (http://26fun.com/bbs7/)