娛樂滿紛 26FUN - Powered by Discuz! Board

標題: 巴金 [打印本頁]

作者: Gretzky 時間: 2005-10-18 02:38 AM 標題: 巴金

與神六同一日發生的事還很多，我不知大家怎樣看巴金。新華網只有兩片話來發佈這一代文豪的離去。

〔新华网快讯：中国一代文学巨匠巴金10月17日19时零6分在上海逝世。巴金1904年11月25日出生在四川成都正通顺街。〕

對如大部份HK學生，巴金可能只是exam要study的一個subject. 我們未必認同他的政治取向，but他的筆服侍了很多人。

Let me repost one of his more popular articles here.....in remembrance of our great artist.

繁星
　　我爱月夜，但我也爱星天。从前在家乡七、八月的夜晚在庭院里纳凉的时候，我最爱看天上密密麻麻的繁星。望着星天，我就会忘记一切，仿佛回到了母亲的怀里似的。

　　三年前在南京我住的地方有一道后门，每晚我打开后门，便看见一个静寂的夜。下
面是一片菜园，上面是星群密布的蓝天。星光在我们的肉眼里虽然微小，然而它使我们觉得光明无处不在。那时候我正在读一些关于天文学的书，也认得一些星星，好像它们就是我的朋友，它们常常在和我谈话一样。

　　如今在海上，每晚和繁星相对，我把它们认得很熟了。我躺在舱面上，仰望天空。深蓝色的天空里悬着无数半明半昧的星。船在动，星也在动，它们是这样低，真是摇摇欲坠呢！

　　渐渐地我的眼睛模糊了，我好像看见无数萤火虫在我的周围飞舞。海上的夜是柔和的，是静寂的，是梦幻的。我望着那许多认识的星，我仿佛看见它们在对我霎眼，我仿佛听见它们在小声说话。这时我忘记了一切。在星的怀抱中我微笑着，我沉睡着。我觉得自己是一个小孩子，现在睡在母亲的怀里了。

　　有一夜，那个在哥伦波上船的英国人指给我看天上的巨人。他用手指着：那四颗明亮的星是头，下面的几颗是身子，这几颗是手，那几颗是腿和脚，还有三颗星算是腰带。经他这一番指点，我果然看清楚了那个天上的巨人。看，那个巨人还在跑呢！

　　1927年1月

　　选自《海行杂记》

[ Last edited by Gretzky on 2005-10-18 at 02:41 AM ]

歡迎光臨娛樂滿紛 26FUN (http://26fun.com/bbs7/)