在內地引起軒然大波，CCTV5的激情主播黄健翔!!!

stereo

黄健翔當晚評述
「點球！點球！點球！格羅索立功啦！不要給澳大利亞人任何的機會！偉大的意大利的左後衛，他繼承了意大利的光榮的傳統！法切蒂、卡布里尼、馬爾蒂尼在這一刻靈魂附體！格羅索一個人，他代表了意大利悠久的光榮傳統！在這一刻，他不是一個人在戰鬥！他不是一個人！……托蒂！托蒂面對這個點球。他面對的是全世界的意大利球迷的目光和期待！……球進啦！比賽結束啦！意大利隊獲得了勝利！淘汰了澳大利亞隊！他們沒有再一次倒在希丁克的球隊面前！偉大的意大利！偉大的意大利的左後衛！馬爾蒂尼今天生日快樂！意大利萬歲！」

「偉大的意大利，意大利人的期望，這個點球是一個絕對理論上的決殺。絕對的死角，意大利隊進入了八強！這個勝利屬於意大利，屬於卡納瓦羅，屬於布馮，屬於馬爾蒂尼，屬於所有熱愛意大利足球的人！」

「澳大利亞隊也許會後悔的，希丁克在下半時他們多一人的情況下打得太保守、太沉穩了，他失去了自己在小組賽的那種勇氣，面對意大利悠久的歷史，他失去了他在小組賽中那種猛撲猛打的作風，他終於自食其果。澳大利亞隊該回家了，也許他們不用回遙遠的澳大利亞，他們不用回家，因為他們大多數人都在歐洲生活，再見！」 這時，在這段電視錄音中，有一個清晰可聞的聲音說「讓他們滾蛋」。

澳洲 VS 意大利-黄健翔當晚評述
http://www.youtube.com/watch?v=JSFYH1ORYMI

Winning版
mms://wms1.bn.163.com/sports/06/worldcup/video/127.wmv

FIFA版
http://2006.sina.com.cn/club/huangjiaxiang.html

stereo

黃健翔事後解畫

CCTV5連線黃健翔：
張斌：很久沒有聽到你這麼激情澎湃的解說了。

黃健翔：當時我從這個位置看格羅索突破的地方在我身偏右半邊場地，很冷靜的突破，很明顯的點球，毫無爭議的判罰，裁判判罰點球的時候我就站起來了，我的手幾乎要把評論席的桌子打破了，至於我說了什麼，做了什麼我自己也不知道了。

張斌：應該說在那一刻你對意大利足球的熱愛是你奔放的過程。

黃健翔：還記得1980年我們在中國世界杯預選賽是被怎樣的濫隊擋在了世界杯門外了嗎？就是被澳大利亞這樣的一支爛隊伍，這是我們兒時的心病，是一塊痛，你和我，和我們的球迷都很清楚，2009年澳大利亞就像當年的新西蘭一樣，一樣的一支隊伍，將和我們中國隊，我們亞洲的球隊爭奪世界杯預選賽，所以我從情感上，我承認我們第一轉播了意大利多年的甲級聯賽，對意大利球員比較熟悉，有感情，第二因為兒時的情節我不喜歡澳大利亞隊，我放下解說員的位置，我作為你的同事接受採訪，電話聯線我確實不喜歡澳大利亞隊，我確實不希望他們在世界杯取得好成績，因為說難聽點，亞洲所有世界杯4.5個決賽入場券現在已經3.5個，他奈何不了韓國、伊朗，但是偏偏奈何得了我們，他打我們一門靈，所以我不喜歡他們贏球。

另外他們下半場令我失望，希丁克令我失望，他們的勇氣全無，我也不喜歡他們的踢法，沒辦法，我是一個人，不是一個機器，不是電腦編寫的程序，我不可能讓所有人覺得我公平、客觀、公正，像水平儀一樣完全水平，這是不可能的。

[ Last edited by stereo on 2006-6-27 at 07:53 PM ]

stereo

Originally posted by nashisthebestpg at 2006-6-27 08:33 PM:
很久不見了,stereo 兄~

hi~nash
我最近都有上來，不過好小post野。

stereo

Originally posted by kk33 at 2006-6-27 09:25 PM:
尋晚真係笑爆咀,佢真係好激呀~~~~

佢把聲令我諗起南美D講波佬。

stereo

Originally posted by nashisthebestpg at 2006-6-28 03:30 AM:
其實大家鐘意激動型評術多d定報導型評術多d?

我就鐘意激動型評術多D，nash你呢?

stereo

Originally posted by 拳王洛奇 at 2006-6-28 10:05 AM:
CCTV-5啲評述員既主觀性已經係司空見...

其實CCTV5啲評述員有部份真係唔及格，好似係直播當中成分鐘都唔出聲；又有一次某隊組織緊一個攻勢，直至到攻方張球傳中頭頂攻門；那一刻CCTV5評述員才講一聲““打門””。其中對攻方整個組織過程，CCTV5評述員一句都無評述過；反而係過程中講埋D同場內無關既野。

另外唔係拳王洛奇兄講，都唔知翔仔係直播室內外都發生過D若人爭議嘅事。
Thanks! 拳王洛奇

stereo

尋晚睇CCTV5足球節目，豪門盛宴。
佢地特別出左一個環節，係講關於南美既激情評述；當中提及到評述員莫拉萊斯。
此君正是在86年以激情評述馬勒當拿一個過五個入球，而成為南美奠堂級評述員。

相信CCTV5係此時此刻播放依個環節，應該別有用意；我諗黃健翔仲有得做落去。