- 帖子
- 1691
- 精華
- 1
- 威望
- 245
- 魅力
- 0
- 讚好
- 0
- 性別
- 男
|
1#
發表於 2005-8-18 08:21 AM
| 顯示全部帖子
snowbal and westsider pals,
The oldest manuscript we can get our hands on is in Russia, in St. Petersberg. Combining with Arabic, Dead Sea scroll and other scripts...the Old Testament translation (in its original language, of course) is about 95% 'accurate'. There are 5% of the the translation that we can not confirm their absolute meaning. Linguists have tried but the Hebrew language (the ancient one, not the one you use in Israel today) is one we build from the pronounciation of the words...so uncertainities are common in such languages.
The New Testament is even more 'accurate'. The original copies (noticed copies, not the original writing) we have are even more precise than the ones we have for most classical greek manuscript. The 'accuracy' is about 99.8%.
Of course you would wonder what the 'missing' 0.2% and 5% are...let me tell you rougly what they are...they are mostly puncuations, tenses, definitions, numbers...but none of them have direct relationships with the essential part of the Christian faith (i.e. God's character, sin and the gospel).
Do I believe in the bible as a book of scripture? No. I only believe in what God has to say to me. He can speak to me via the bible, people, or anything else. While the scripture is a good source of understanding the Christian God, it doesn't mean God only speak thru the bible.
Experience of God is not a something we think of...like the lighting bolt or some sort of miracles...spirituality is ordinary...not necessary mystical....
I don't want to start another war here...if you are interested to keep in contact w/ me...you can get brightlee (the Sports board moderator) to get my msn or email.
Cheers,
Gretzky |
|