|
- 帖子
- 1573
- 精華
- 0
- 威望
- 1654
- 魅力
- 6
- 讚好
- 0
|
15#
發表於 2006-9-12 05:31 PM
| 只看該作者
我講件真人真事俾大家聽
/ s' H6 Q3 a3 y2 u! m我呢件事,絕對無睇唔起國內同胞的意思 d& u) q( [' c: c3 b
0 q4 o3 r* @. F+ [
我三個月前就黎左澳洲讀書
: { i& \5 L4 G+ L( a; ~係度我識左個國內同胞,為左簡單,我叫佢做A,我仲識左個香港人(我係澳門人)! `0 j6 A/ F: |+ y! c: l# c0 P
msn佢同我講,睇繁體字好難睇,叫我打簡體字,我梗係唔理佢5 v- Q' k `- j: ~9 I7 H
平日少不免會見面,傾計1 h' u2 N: D' [3 W
我同個香港人傾計,梗係用廣東話,佢竟然話聽唔明,要求我地講普通話
0 M$ q& Y6 M. y* t, L/ j4 n我地梗係睬佢都傻,呢個我都忍住
@8 P: o* a' Q有次msn佢又話,中國13億人口,99.9%都寫簡體字,講普通話& r) R! N% `# r; j9 \8 S
點解我地港澳人仲寫繁體字,廣東話,咁唔文明(<=佢真係咁講,不過我改佢做廣東話,我方便打)7 R+ i7 D+ E% W0 ~8 {4 F" i
繁體字筆劃多,印刷又要用多d墨,社會講求進步,簡體字就係社會進步的結果
) }- h6 h9 M2 |& [0 Z6 P# e最後佢仲講,只有你地呢d少數頑固ge人先會用8 u' }2 N2 K3 _8 {3 K
聽完我好嬲,我當然有駁佢,我點駁唔係重點 Z: q, U6 x% U6 ^2 j* X
4 k( Q o! f4 b1 K
問題係,中國造字,一開始就是用六書開始,創造的就是我們港澳用的繁體字" W& o: n! S, f+ M( b' F
而簡體字呢?我真的只能說,不知從哪裡冒出來的東西' E, J P5 k G! v, q3 ^/ u
我知道絕大多數香港人都話自己係香港人,我亦都唔想挑起事端5 l3 g" Y$ p* L# r) b+ l
以下我講ge野可能會唔0岩聽,有d咩講錯希望大家見諒,呢個係我個人見解,我無要求大家認同我ge見解,真係有d咩得罪的話,希望唔好見怪
. r( k6 {) s) Q" K8 N: H* m我認為,如果一個中國人,連中國傳統ge文明產物都睇唔起,仲要用到「頑固」黎形容用佢ge人
) i4 L" \; q0 k1 p0 @9 a. H我唔知呢個人仲可吾可以叫做中國人,咁同你唔尊重你父母有咩分別?3 F- @5 A, j5 k4 X- @5 @+ ?
有樣野真係好抵死# W' V* t: |# A# }2 _ T% ~' t7 J
A佢同我講,我地要血前望,如果我地尊重傳統,咁我地應該繼續用飛鴿傳書,寫毛筆字,唔好用電腦,佢咁講,即係擺明話尊重傳統係廢GE,多餘GE; _" y a; G# ~" G$ s9 r
但係有次呢,佢話佢鐘意中國傳統GE絲綢衫,俾人笑,佢竟然發脾氣鬧返佢地5 A9 G$ S0 s/ T/ G: O
我真係想問佢,你到底係咪尊重傳統?佢根本就係度自打咀巴' {' J" K6 t+ J7 J( F# p
佢成日話日本人,韓國人係狗日,狗韓,話佢地得哥幾百年歷史,點同我地中國悠久歷史俾9 n4 ^, f. W/ \9 m
既然你唔尊重傳統,咁你講我地有悠久歷史黎做咩?6 ]; R2 c: w0 A- ?: A: P2 {
我又講遠左,唔好意思0 C6 \7 Y" x3 ?$ G9 q4 x9 k$ j
; v. Q2 z3 f3 Q- _, Z" }3 G講返正題,我聽完佢咁講,真係好鬼嬲1 ]1 C# R# H/ y; w- K" l
多人用唔代表係好ga,繁體字先係真正ge中國字
) e% {% E. M. h4 E舉例說,美國攻打伊拉克夠好多人支持啦,唔通咁又係好事?1 O; D9 Z/ P: [; [
夠好多人話中國人係東亞病夫啦,咁唔通中國人真係東亞病夫?& O) [% U. Q( T
一個唔識寫傳統中國字ge中國人,d外國人只會笑到碌哂地ga(好在我識寫,我先無俾人笑)
; @* r9 Q s/ J/ H* ?/ Q* \自從哥次之後,我對簡體字都好反感: H: I6 ^5 p. n9 ]$ J, }8 ?
簡體字,叫佢做字,不如叫佢做符號仲合適
: O7 r3 U4 X3 F中國字ge特點就係見到個字,會用個字得到相應的訊息,例如個餓字,我地知同食有關,個音同我有關,呢d都係由六書所得
3 U; P. J, a1 p呢d先係我地中國特有的文化& S$ Z- X/ r5 X! f8 [( ~
中國成日話要強大,要人地睇得起佢地,但係就忽略本身吸引人ge野
$ S5 C6 c/ ~+ U連最基本,寫繁體字呢點都搞唔掂,中國都唔好話要強大啦$ t. m" N! r$ s& |' k8 i- ]. A
5 V% o) H" ?, \) i z講返d舊事都係有d激氣, L# j( N* f# g8 O, j
總之我強烈支持全部中國人用繁體字,講廣東話3 ^3 n4 K1 x- Q
8 }7 i& h# U j( T希望我篇野唔會為大家做成不便啦 XD |
|
