yorker

呂不韋就話姐.....
' U6 W) g2 N% {( O$ Y5 O5 u0 p$ P" |
但其他都係譯音黎之嘛,) x8 V, b6 r7 r8 n9 \( B2 g6 a
好難講邊d先係為之正字﹙或者係正音啦）..........' N- G2 s- H' ]

- Z, B0 L" f- d( ?7 a% |' w; y[ Last edited by yorker on 2007-3-26 at 03:46 AM ]

yorker

Originally posted by magic at 2007-3-26 10:48 AM:4 g& v/ R7 |  b& u' s* c! f9 O
.6 \, e/ d  c; L6 ?
..agree...你有道理..
3 A7 l  C  W/ I$ o
/ y' ~5 s/ T! y. l8 r& D但，何卜...

- r) w0 R5 y/ o) a5 W6 }

: l3 O+ z2 u# m0 r( E喔~
8 G! Z9 |2 d+ \! G咁呢點你前面又無提到bor~  2 _/ s2 z2 D; h' s- t2 e0 H
9 z2 S' ~, @3 `0 q) M# T. [4 \% j- u2 b
咁我而家又覺得條友低低地喎,- k0 z  }; a! I! P( t  p" U/ ~! E6 U- ?
每樣野演變一定有佢嘅理由,
) V% y1 K, Y/ z- X* Q2 D% m如果要用返之前d讀音,( O- n8 C( E% e1 W" I8 u: V
又唔見佢寫返宋朝d文字或者用返文言文??